This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '20 eng>pol modern Alzheimer's disease choroba Alzheimera w stopniu umiarkowanym pro closed no
4 Mar 2 '20 eng>pol radio label study badanie z użyciem znacznika radioaktywnego pro closed no
- Feb 2 '20 eng>pol survivorship przeżycie pro closed no
4 Jan 30 '20 pol>eng ujście nerwu trójdzielnego trigeminal pressure points pro closed no
4 Jan 29 '20 pol>eng czas wyst. point in time pro closed ok
4 Jan 28 '20 pol>eng sg sonographically unremarkable pro closed no
- Jan 27 '20 pol>eng taśmy dehinscecyjne wound closure tapes (to prevent dehiscence) pro open no
- Jan 27 '20 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Jan 25 '20 eng>pol correlation (Tutaj) porównania pro closed no
4 Jan 25 '20 eng>pol in the differential (here) w rozpoznaniu różnicowym pro closed no
- Jan 23 '20 pol>eng śluza brudna dirty/sluice room pro closed ok
4 Jan 23 '20 pol>eng na ostro by sharp dissection pro closed no
4 Jan 22 '20 pol>eng nadopuszkowy above/over the aortic root pro closed no
- Jan 14 '20 pol>eng w zakresie dostępnym badaniu in a scope of the study pro closed ok
- Jan 9 '20 eng>pol medication trial próbne zastosowanie selegiliny pro open no
4 Dec 19 '19 pol>eng zlewają się i tworzą konglomeraty become confluent and form conglomerates/conglomerate lesions. pro closed no
4 Dec 18 '19 eng>pol MAINTENANCE EXTENSION PHASE Faza kontynuacji za pomocą terapii podtrzymującej pro closed no
4 Dec 19 '19 pol>eng prawdopodobnie NPL probably neoplasia/neoplasm pro closed no
4 Dec 18 '19 eng>pol 1 class of biologic jedna klasa (rodzaj) leków biologicznych pro closed no
4 Dec 18 '19 eng>pol MES Wskaźnik nasilenia choroby wg Mayo określany endoskopowo (Mayo Endoscopic Score) pro closed no
4 Dec 18 '19 eng>pol Mayo Score [of 4 to 10] wynik wskaźnika nasilenia choroby wg Mayo (4 - 10] pro closed no
4 Dec 13 '19 eng>pol autogenic training Trening autogenny pro closed no
- Dec 10 '19 eng>pol Phase 1b expansion przedłużenie fazy 1b pro just_closed no
4 Dec 10 '19 eng>pol elicit (nie) stwierdzono pro closed ok
- Dec 10 '19 eng>pol Phase 1b dose optimization faza 1b - optymalizacji dawki pro just_closed no
4 Nov 16 '19 eng>pol objective measurements obiektywne pomiary pro closed no
4 Nov 12 '19 eng>pol saving transfusions for chronic patients is worth in terms of sparing Iron load zarezerwowanie przetoczeń krwi (tylko) dla przewlekle chorych pro closed ok
4 Nov 11 '19 pol>eng WN MR – warianty rozwojowe normal variants in MRI - developmental variants pro closed no
4 Nov 11 '19 pol>eng ognisko n-pochodne w istocie białej white matter hyperintensity of (presumed) vascular origin pro closed no
4 Nov 11 '19 pol>eng wykonano w sekwencjach TSE i TIRM MRI was performed in TSE and TIRM sequences [in T1-weighted images] pro closed no
4 Nov 11 '19 eng>pol Minor underlying bone marrow change mała, leżąca poniżej zmiana w obrębie szpiku kostnego pro closed no
4 Nov 9 '19 eng>pol to complete assessments którzy ukończyli ocenę pro closed no
- Nov 9 '19 eng>pol tenure [tutaj:] okres pro closed no
4 Nov 8 '19 eng>pol bloodstream zakażenia krwi pro closed no
4 Nov 6 '19 eng>pol pre-cryopreservation kryteria dotyczące stanu przed krwioprezerwacją pro closed no
4 Nov 6 '19 eng>pol predominantly isodens przeważnie izodensyjfny pro closed ok
4 Oct 31 '19 pol>eng szybka czynność polekowa fast post-drug activity pro closed no
4 Oct 31 '19 pol>eng na tym tle against this backgrond pro closed no
4 Oct 31 '19 pol>eng tylnoskroniowe-ciemieniowo-potyliczne (odprowadzenia) Posterior temoral, parietal and occipital leads/electrodes pro closed no
- Oct 31 '19 pol>eng szybka czynność powiekowa rapid eyelid movement pro just_closed no
4 Oct 27 '19 eng>pol corneal traction odciągnięcie rogówki pro closed ok
4 Oct 22 '19 pol>eng przetoka ropno-kałowa fistula with fecal/purulent material (fecal-purulent fistula) pro closed ok
- Oct 21 '19 pol>eng trzeszczenie nadprzeponowe <1/3 pól płucnych crepitation/crepitant rales audible over the less than lover one-third of the chest pro open no
4 Oct 16 '19 eng>pol left sided air entry uzyskano przepływ powietrza jedynie po lewej stronie pro closed no
4 Oct 15 '19 eng>pol resuscitation bay sala resuscytacyjna pro closed no
4 Oct 15 '19 eng>pol decompression odbarczenie pro closed no
4 Oct 15 '19 eng>pol interosseous access dostęp doszpikowy/śródkostny pro closed no
4 Oct 15 '19 eng>pol scoop nosze podbierakowe pro closed no
4 Oct 15 '19 eng>pol cruciate [laceration] rana gwiaździsta pro closed no
4 Oct 13 '19 pol>eng naczyniak hemangioma pro closed ok
Asked | Open questions | Answered